Ptice jezer, njihova vrnitev