Давній ворог повертається. Його підступний план помсти й новий жорстокий супротивник загрожують вбити клин між чемпіоном з карате Деніелем і його вчителем містером Міяґі.
